EP639 - Хаос и ред в Средната земя на Дж. Р. Р. Толкин [Pop Script c Благой Иванов]
Разговор между домакина Благой Д. Иванов и гостите Борис Илиев (филолог и учител по български език и литература) и Манол Глишев (журналист и преводач) на тема Дж. Р. Р. Толкин и неговия т. нар. легендариум, като фокусът е върху темата за ентропията и порядъка като символни персонификации чрез образите на Моргот и Саурон. Дискусията е насочена основно към литературата, с редица паралели както към други изкуства, така и към митологията; обръща се внимание също на политическия активизъм и на social justice настроенията.
Този епизод е част от серията Pop Script, която оре из безбрежната популярна култура и дири пресечните точки между различните видове изкуства – от „високото“ през „средното“ до „ниското“, каквото и да значат, по дяволите, тези условни понятия.
Това са основните „спирки“, през които минават Благой, Борис и Манол:
• За Джон Р. Р. Толкин накратко – коя беше първата ви „среща“ с него?
• Защо, дали и как този автор е значим и поради какви причини е дълготрайно релевантен?
• Толкиновият легендариум – върху какво стъпва?
• Мелкор – олицетворение на хаоса и нихилизма
• Саурон – олицетворение на реда и диктатурата
• Превеждането на Толкин – особености и акценти
• Адаптирането на Толкин: oт Ралф Бакши до Питър Джаксън – успешни ли са тези екранизации... или не?
• Толкин и DEI-наративите – става ли за чеп „The Rings of Power”?
###
Допълнителни бележки към епизода: podcast.ratio.bg/podcast/pop-script-2/
Гледайте и на видео: https://youtu.be/2_3T5vbZUsg
Ако това, което правим, ви харесва, вижте как можете да подкрепите Ratio тук: ratio.bg/support/