Episode 273: 267 RR Internationalization with Cameron Dutro

Ruby Rogues

• Episode: Episode 273: 267 RR Internationalization with Cameron Dutro
• Website: Ruby Rogues
• Feed URL: https://feeds.feedwrench.com/RubyRogues.rss
• Duration: 01:01:39
• Published: 2016-07-06 15:00

02:39 - Cameron Dutro Introduction

• Twitter
• GitHub
• Lumosity

02:39 - Internationalization vs Localization

05:28 - How important is internationalization?

13:54 - Internationalization and Accessibility

• The Tragedy of the Commons

Developer Ignorance/Indifference

19:43 - Tools

• Twitter Translation Center
• Rosette
• txgh
• Transifex

24:48 - How can small companies internationalize?

26:22 - Crowdsourcing

• Contributor Covenant

30:34 - People Have Names

• Patrick McKenzie: Falsehoods Programmers Believe About Names
• Falsehoods Programmers Believe About Phone Numbers
• Carina C. Zona: Schemas for the Real World @ RubyConf AU 2013

34:54 - Gender

• I18n, l10n, m10n: Abbreviations for Internationalization, Localization, and Minimization

39:35 - Educational Resources

• Rails Guides on Internationalization
• ICU - International Components for Unicode
• twitter-cldr-rb
• CLDR - Unicode Common Locale Data Repository

47:14 - Unicode

• Unicode Consortium
• Aditya Mukerjee: I Can Text You A Pile of Poo, But I Can’t Write My Name

 

Picks

• I17n.rb - Intranumeralization (David)
• Patrick McKenzie: Falsehoods Programmers Believe About Names (David)
• Mogo Portable Active Office Chair (Sam)
• Richard Schneems: Saving Sprockets (Coraline)
• Calvino Noir (Coraline)
• ICU (Cameron)
• CLDR (Cameron)
• twitter-cldr-rb (Cameron)
• Hacknet (Cameron)
• Golden State Warriors (Cameron)

Special Guest: Cameron Dutro .