Tom Burgis looks at the case of Thomas Mair, a white supremacist who on November 23 was given a whole life sentence for the murder of his local Labour MP Jo Cox. What drove the loner from Birstall in West Yorkshire to strike just days before the EU referendum?