Ågren lever än

Språket

• Episode: Ågren lever än
• Website: Språket
• Feed URL: http://api.sr.se/api/rss/pod/4012
• Duration: 00:24:31
• Published: 2011-02-01 14:00

Många lyssnare har hjälpt till att ta fram ursprunget till den dagen-efter-känsla som kallas 'ågren' - bokstavsomkastningen från 'ånger' till 'ågren', fast dagens betydelse väl gränsar till 'ångest'. I veckans program reder professor Lars-Gunnar Andersson också ut en gammal gångart: att gå i strumplästen, strumpfoten eller strumpsockorna. Vidare besöker vi Öckerö skärgård i södra Bohuslän, där tio bebodda öar ibland har olika ord för samma betydelse. Veckans alla lyssnarfrågor: - Ågren , först belägg från sena 20-talet, i studenttidningen Lundagård - olika ord för dåligt fotbollslag: brögäng i Stockholm, Mälardalen och lite norrut, bonkegäng i Göteborg och Västergötland (bonkargäng i Värmland), ängagäng i södra Sverige - en räl är ett ord som fortfarande används, påminner många jänrvägare - en personal, numera är accepterat av ordlistor, om än ej av alla språkbrukare. Men hur är det med en allmänhet, i betydelsen en enda person? - går man i strumplästen eller strumpsockorna? - när började man cykla i stället för att hjula? -vad betyden grann som i noggrann, grannlaga, grannlåt - varför säger man svinkallt?