Three decades ago the management consultancy set up a private hedge fund for its partners and alumni in a bid to keep staff tempted by the financial rewards of banking and private equity. But some experts warn of possible conflicts of interest, say Harriet Agnew and Miles Johnson